Tutorial Takdir. Die Anerkennung von Ülkü Süngün
Die Künstlerin Ülkü Süngün arbeitet bei ihrer Aufführung mit Tönen.
Zuerst übt sie mit den Teilnehmern die Aussprache
von den türkischen Buchstaben r, z, ı, ç.
Danach übt sie mit den Teilnehmern die richtige Aussprache
von den Namen von diesen Personen:
Enver Şimşek, Abdurrahim Özüdoğru, Süleyman Taşköprü, Habil Kılıç, Mehmet Turgut, İsmail Yaşar, Theodoros Boulgarides, Mehmet Kubaşık, Halit Yozgat und Michèle Kiesewetter.
Alle diese Personen waren Opfer von Gewalt.
Denn sie wurden von den Mitgliedern vom National-sozialistischen Untergrund (NSU) ermordet.
Die NSU ist ausländer-feindlich.
Nach dem Üben sprechen alle zusammen die Namen.
Wie in einem Chor.
So erstellen wir gemeinsam ein Denkmal für die Opfer.
Das Denkmal entsteht durch die Stimmen der Teilnehmer.
„Tutorial Takdir. Die Anerkennung“ macht aus der Aufführung ein Video,
bei dem die Teilnehmer mitmachen.
Im Schaudepot
Im Schaudepot gibt es einen Aufbau mit dem interaktiven Video.
Interaktiv bedeutet:
Die Besucher können mitmachen.
Das Video „Tutorial Takdir. Die Anerkennung“ ist aus dem Jahr 2021.
Es geht etwa 5 Minuten.
Es wurde von dieser Einrichtung gemacht:
Offener Prozess/ASA-FF e.V, Chemnitz.
Es gibt auch weitere Videos und Fotos von anderen Aufführungen.
Es gibt auch Zubehör.
Zum Beispiel ein großes Banner und Zertifikate.
Für 1 Person bis 3 Personen
Dauer: unterschiedlich möglich
Sofort verfügbar.
Sie können im Schaudepot mehr Informationen über das Leben von den Opfern der NSU bekommen.
Und Informationen darüber, wie der Fall in der Gesellschaft Thema ist.
Und wie die Morde vor Gericht verhandelt werden.
Übersetzt und geprüft vom Braunschweiger Büro für Leichte Sprache
© Lebenshilfe Braunschweig
Credits
Diese Leute machen mit:
- Tutorial Takdir, Ülkü Süngün, 2021
- Produktion: Offener Prozess / ASA-ff e.V., Chemnitz sowie Schaudepot.
- Kamera: Jasmin Schädler
- Schnitt: Ülkü Süngün
- Medientechnik: Roland Batroff
Verschiedene Stellen haben „Tutorial Takdir“ gefördert:
- Fonds Darstellende Künste e.V.´
- Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
- Kulturamt der Stadt Stuttgart.
Übersetzt und geprüft vom Braunschweiger Büro für Leichte Sprache
© Lebenshilfe Braunschweig
Weiteres
Link zur Website von Ülkü Süngün: www.ulkusungun.info